ما هو معنى العبارة "in duplicate"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in duplicate معنى | in duplicate بالعربي | in duplicate ترجمه

يعني 'في النسخة المكررة' أو 'في نسختين'. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى مستندين متطابقين من نفس المستند، عادة لأغراض التوثيق أو التحقق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in duplicate"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'in' و 'duplicate'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الوضع أو الحالة، بينما 'duplicate' هو اسم يشير إلى النسخة المكررة أو المتطابقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in duplicate"

• Q: Why do I need to submit this form in duplicate?
  A: It's a requirement by the authorities to have two identical copies for verification purposes.
  Q (ترجمة): لماذا أحتاج إلى تقديم هذا النموذج في نسختين؟
  A (ترجمة): إنه متطلب من قبل السلطات لامتلاك نسختين متطابقتين لأغراض التحقق.

✍️ in duplicate امثلة على | in duplicate معنى كلمة | in duplicate جمل على

• مثال: Please submit your report in duplicate.
  ترجمة: يرجى تقديم تقريرك في نسختين.
• مثال: The contract must be signed in duplicate.
  ترجمة: يجب أن يتم توقيع العقد في نسختين.
• مثال: Send the invoice in duplicate to the client.
  ترجمة: أرسل الفاتورة في نسختين إلى العميل.
• مثال: The application form needs to be filled out in duplicate.
  ترجمة: يحتاج نموذج الطلب إلى ملءه في نسختين.
• مثال: Always keep your important documents in duplicate.
  ترجمة: دائمًا ما تحتفظ بالمستندات المهمة في نسختين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in duplicate"

• عبارة: in triplicate
  مثال: The official letter must be submitted in triplicate.
  ترجمة: يجب تقديم الرسالة الرسمية في ثلاث نسخ.
• عبارة: copy
  مثال: Make a copy of the original document.
  ترجمة: اصنع نسخة من المستند الأصلي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in duplicate"